rage 的詞源

約於1300年，“瘋狂，瘋狂發作； 魯莽，魯莽，強烈或激烈的情感，憤怒，憤怒； 戰鬥中的兇猛； 暴風雨，火災等的猛烈”來自古法語 rage， raige “精神，激情，憤怒，狂暴，瘋狂”（11世紀），源自中世紀拉丁語 rabia，源自拉丁語 rabies “瘋狂，憤怒，狂暴”，與 rabere “發瘋，咆哮”相關（比較 rabies，最初具有這個意義）。一些來源稱這是來自原始印歐語 *rebh- “猛烈，衝動”（源頭還包括古英語 rabbian “發怒”），但德·範認爲這不確定，沒有令人信服的詞源。

同樣，威爾士語（cynddaredd）和布列塔尼語（kounnar）的“憤怒，狂怒”一詞最初的意思是“恐水症”，是基於“狗”一詞（威爾士語 ci，複數 cwn； 布列塔尼語 ki）的複合詞。

它在14世紀後期被證明具有“肉慾或性慾的發作”的意義。在15世紀至16世紀，它也可以意味着“狂犬病”。其他中古英語的意義，現在已經過時，包括“沸騰； 悲痛，哀悼； 調情，做愛。” The rage “時尚，流行”始於1785年。

13世紀中葉，"ragen"，意爲"玩耍，嬉戲"，源自"rage"（名詞）。原始意義現已過時。意爲"憤怒； 激情地說話； 發瘋"的含義可追溯至14世紀早期。指事物"被猛烈驅動或激動"，始於1530年代。相關詞彙： Raged； raging。