想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
1690年代,“具有攻擊性的,喧鬧的”,是一個起源不明的蘇格蘭詞語,可能來自 rand “狂歡”,是 rant(v.)的一個過時變體。“在早期的使用中總是指乞丐,並且可能暗示了流浪習慣以及粗魯的行爲。現在只用於女性”[OED]。1847年出現了“淫蕩的,好色的,喧鬧的”意義。與蘇格蘭和英格蘭北部的 randy(n.)相比,“一個強壯的乞丐或流浪漢”(男性); “一個吵鬧的女孩,一個粗魯的、頑皮的女孩”。相關: Randiness。
也來自:1690s
大約1600年,“愉快而喧鬧”,也“誇誇其談”,源自荷蘭語 randten(早期 ranten)“說傻話,狂言”,起源不明(類似於德語 rantzen “嬉戲,跳躍”,方言 rant “噪音,騷亂”)。相關詞彙: Ranted; ranting。1651年, Ranters 作爲一個反法規派別的名稱在英格蘭出現,大約在1645年; 1823年用於原始衛理公會。1700年的俚語詞典有 rantipole “一個粗魯的野孩子或女孩”(也作爲動詞和形容詞); ride rantipole 意味着“在性交中女人在上面”[Grose]。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of randy