rejoin 的詞源

公元1300年左右，"將（事物）合併成一個整體，結合，放置或帶來在一起； 並列"，也指"聯合，加入"（不及物動詞），源自 joign-，即古法語 joindre "連接，結合，聯合； 與某人發生性關係"（12世紀），源自拉丁語 iungere "連接在一起，聯合，結合"，源自 PIE 詞根 *yeug- "連接"。

意思是"聯合，形成聯盟"，始於14世紀初。意思是"將（兩個人）結爲夫妻"，始於14世紀中葉。比喻意義（指美德、品質、心靈等）始於14世紀末。關於戰鬥，指"開始"，始於14世紀末。在中古英語中， join on（約1400年）意味着"攻擊（某人），開始與某人戰鬥"。意思是"去陪伴（某人）"，始於1713年； 指"聯合，形成連接"，始於1702年。相關詞彙： Joined； joining。

1916年開始使用的短語 Join up "入伍"。短語 if you can't beat them, join them 始於1953年。在比喻意義上， joined at the hip 指"始終緊密聯繫"，始於1986年，源自對"連體嬰兒"的字面意義。在中古英語中， join 有時是 enjoin 的縮寫。

15世紀中期，用於法律，“被告對原告的迴應”（在普通法訴訟中的第四個階段），源自法語中 rejoindre 的名詞用法，“迴應法律指控”（參見 rejoin（v.2））。關於法語法律術語中不定式的名詞用法，請參見 waiver。