reliability 的詞源

1560年代， raliabill，“可信賴的，值得依賴的”，最初源自蘇格蘭； 參見 rely + -able。在1850年之前並不常見，之後在英國經常被譴責爲美國用語，因爲它涉及到 -able 在 provable 等中使用不同於其在古典拉丁語中的用法，且沒有得到保證。但是，它在 available 、laughable 、livable 、dependable； indispensable 等詞綴的意義上被辭典（如 OED、Century Dictionary 等）辯護。相關詞彙： Reliably; reliableness。作爲名詞，“可靠的人、動物或物品”，最早見於1890年（帶有 old）。

Reliable expresses what cannot be expressed by any other one word. Moreover, it conveys an idea of constant occurrence. He who would be exact has, indeed, no alternative, if he avoids it except a periphrasis. [Fitzedward Hall, "On English Adjectives in -Able," 1877] 

Reliable 表達了其他任何一個詞都無法表達的意思。此外，它傳達了一個持續發生的想法。確切的人沒有選擇，如果他避免它，除了使用迂迴的說法之外。[菲茨愛德華·霍爾，“論以-able 結尾的英語形容詞”，1877年] 

這個詞綴用於從形容詞中構成抽象名詞，表示“成爲______的狀態或品質”，源自中古英語的 -ite，來自古法語的 -ete（現代法語爲 -ité），直接源自拉丁語的 -itatem（主格爲 -itas），表示狀態或品質的後綴，由 -i-（來自詞幹或連接詞）和常見的抽象後綴 -tas 組成（參見 -ty（2））。

Roughly, the word in -ity usually means the quality of being what the adjective describes, or concretely an instance of the quality, or collectively all the instances; & the word in -ism means the disposition, or collectively all those who feel it. [Fowler]

大致上，以 -ity 結尾的詞通常表示形容詞所描述的品質，或具體的品質實例，或所有實例的集合； 以 -ism 結尾的詞表示傾向或所有感受到這種傾向的人的集合。[福勒]