廣告

resuscitate 的詞源

resuscitate(v.)

1530年代,“使復甦,恢復,使復活(事物),使(人)復活”,源自拉丁語 resuscitatus,是 resuscitare 的過去分詞,“再次喚醒,復活”,由 re- “再次”(見 re-) + suscitare “舉起,復活”組成,由 sub “從下面”(見 sub-) + citare “召喚”(見 cite)組成。1650年代記錄了“從表面死亡中恢復過來”的不及物意義。相關詞彙: Resuscitatedresuscitating。早期的詞彙有 resuscen “使(某人)復活,復活”(約1400年); resusciten(15世紀中期),源自古法語 resusciter,拉丁語 resuscitare

相關條目

15世紀中期,“正式召喚,呼叫”,來自14世紀的古法語 citer “召喚”,源自拉丁語 citare “召喚,敦促,呼叫; 突然動起來,召喚; 喚醒,激發”,是 ciere 的頻率形式“移動,啓動,攪拌,喚醒,呼叫,邀請”的拉丁語詞根 *keie- “啓動,來回移動”。

“引用他人的話,引用一段文字”這一意義首次出現於1530年代。相關詞彙: Citedciting

15世紀早期, resuscitacion,“死者復活(如溺水等情況),恢復生命”,也比喻爲“復興,復甦”,源自古法語 resuscitation 或直接源自晚期拉丁語 resuscitationem(主格 resuscitatio),動作名詞,來自 resuscitare 的過去分詞詞幹“再次喚醒,復活”(見 resuscitate)。

廣告

resuscitate 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「resuscitate

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of resuscitate

廣告
熱門詞彙
廣告