*upo 的詞源

中古英語 above， aboven（在北方方言中也有 aboun，在西南方言中也有 abow），源自古英語 abufan（副詞，介詞），早期爲 onbufan，意爲“在或到更高的地方，在上面； 直接在或到比更高的地方； 是 on（也見 a-（1））和 bufan “上方”的縮寫或複合詞。

第二個元素本身是 be “通過”（見 by）+ ufan “上方/高”（來自原始日耳曼語 *ufan-，也是 Old Saxon、Old High German oban 、German oben 的來源； 來自 PIE 詞根 *upo “下面”，也是“從下面向上”，因此也是“上方”）。

從公元 1200 年開始，意爲“地位更高或更高，權力更大； 比更高的地位更高，優越於”。中古英語中的這種意義可能被字面上的 above 在“在桌子上更高”的意義上加強，因此“在比更高的地方更有榮譽的地方，優先權高於”（14 世紀中期）。從 14 世紀中期開始，也是“除此之外”； 也是“優於，超出範圍，不屈尊降貴”。從 14 世紀末開始，也是“更多”（在數字、線性測量、重量、價值方面）； “更老； 比...更理想，優於，優於”。

短語 above all 意爲“在考慮其他因素之前”始於 14 世紀末。在比喻意義上，要 above (someone's) head 意味着“超出他或她的智力範圍”，始於 1914 年（above 在“不能被抓住或理解”意義上是從 14 世紀中期開始的）。在中古英語中，要 above erthe 意味着“在地面上，未被埋葬”，因此是“活着的，在活着的人中間”。

在15世紀初，assumen這個詞出現，意指「專橫地奪取，將某事強加於自己」，源自拉丁語的assumere和adsumere，意為「接受，承擔，另外獲得」。這些詞由ad（意為「向，朝，直到」，參見ad-）和sumere（意為「拿取」，來自sub，意為「在下方」（參見sub-），以及emere，意為「購買，獲得」，該詞源於原始印歐語根*em-，「拿取，分配」）。

1590年代，這個詞開始被用來表示「假設，未經證實地將某事視為論據基礎」。到了1600年左右，它又被用來形容「虛假地假裝或戴上某物（如外表等）」。相關詞彙包括Assumed（假設的）和assuming（假定的）。

早期的過去分詞形式是assumpt。在修辭學中，assume常用來表達說話者所假設的前提，通常被視為一種公認的假說；而presume則表達說話者真正的信念。中古英語中還有一個詞assumpten，意為「被接納進入天堂」（特別指聖母瑪利亞的升天），這來自拉丁語的過去分詞形式。此外，make an ass of u and me這個玩笑語錄最早出現在1957年。