廣告

retrofit 的詞源

retrofit(v.)

"改裝以便納入同一型號後續版本所做的更改",1954年(美國空軍),源自 retro- + fit(動詞)。相關詞彙: Retrofitted; retrofitting。作爲名詞,"對產品所做的修改",1956年,源自動詞。

相關條目

約於1400年,“整理或部署(軍隊)”; 15世紀初期,“適合或合適”,源自 fit(形容詞),可能部分源自斯堪的納維亞語(比較古諾爾斯語 fitja “編織”)。從1580年代開始,“形狀正確”。及物動詞“提供適當的東西”始於1590年代; “使適合或合適,使成相應的形式或狀態”始於約1600年。相關: Fittedfitting。1948年有 Fitted sheets 的記載。

拉丁語詞源的詞綴,意爲“向後; 在後面”,源自拉丁語 retro(介詞)“向後,後面”,通常指地點或位置,很少指時間,“以前,過去”,可能最初是基於 *reteros 的與格形式,基於 re- “後面”(參見 re-)。

L. retro stands to re- as intro, "in, within"; to in, "in," and as citro, "hither," stands to cis, "on this side." [Klein]
拉丁語 retro 相當於 re-,就像 intro 相當於“在內部”; 相當於 in,“在”; 相當於 citro,“到這裏”,相當於 cis,“在這邊”。[Klein]

在後期拉丁語中常用於組合詞(古典語對應詞綴爲 post-)。自20世紀中期以來,作爲一個詞綴在英語中活躍使用。

    廣告

    retrofit 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「retrofit

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of retrofit

    廣告
    熱門詞彙
    廣告