廣告

ridicule 的詞源

ridicule(v.)

1680年代,“使荒謬”(現已過時); 約1700年,“以輕蔑的歡樂對待,嘲笑,嘲弄”,源自 ridicule(名詞),或者源自法語 ridiculer,來自 ridicule。查普曼(Chapman)在動詞方面使用 ridiculize。相關詞彙: Ridiculedridiculing

ridicule(n.)

1670年代,“荒謬的事物,嘲笑或蔑視的對象”; 1680年代,“旨在嘲笑或激起對某人的嘲笑的言行”,源自法語 ridicule,是形容詞(15世紀)的名詞用法,或者來自拉丁語 ridiculum “可笑的事情,笑話,玩笑”,中性的 ridiculus “可笑的,有趣的,荒謬的”,源自 ridere “笑”(參見 risible)。

"He who brings ridicule to bear against truth, finds in his hand a blade without a hilt." [Walter Savage Landor, "Imaginary Conversations"]
“將嘲笑用於真理的人手中,就像是一把沒有柄的刀。” [沃爾特·薩維奇·蘭多爾,《虛構對話》]

相關條目

1550年代,“喜歡笑”的意思,源自法語 risible(14世紀),直接來自晚期拉丁語 risibilis “可笑的,能夠笑的”,源自拉丁語 risus,是 ridere “笑”的過去分詞,根據德·範的說法,“沒有良好的原始印歐語源”。意思是“可笑的,能夠引起笑聲的,滑稽的”,始於1727年。相關詞彙: Risibility

    廣告

    ridicule 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「ridicule

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of ridicule

    廣告
    熱門詞彙
    廣告