salvo 的詞源

1719年，是 salva（1590年代）的改編，意爲“同時開槍，旨在致敬”，源自意大利語 salva “致敬，齊射”（法語 salve，16世紀，源自意大利語），源自拉丁語 salve “你好！”，字面意思是“保持健康！”，是羅馬人的通常問候語。它被認爲是 salvere “保持健康”的祈使語，但實際上它是 salvus “健康”的呼格（源自 PIE 詞根 *sol- “完整，保持良好”）。

這個概念是指用一連串的槍聲迎接重要的訪客； 這個詞後來被用來形容任何來自多個槍支的集中火力，最初是指火炮（到18世紀是指火器）。1839年成爲動詞。在拉丁語意義上，通過中世紀拉丁語，進入英語，17世紀-18世紀常見，但現在已經過時：例如“一個保留條款或規定； 一個解決方案或解釋； 一個應急措施”等。