想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
約於1400年, savagenes,“未開化的狀態”,在現代英語中也指“未開化的性格或狀態”; 參見 savage(形容詞)+ -ness。
也來自:c. 1400
公元13世紀(晚期12世紀作爲姓氏),用於動物,“兇猛的”; 公元1300年,“野生的,未馴服的,未馴化的”,也指“野生的,未開墾的”(用於土地或地方),源自古法語 sauvage, salvage “野生的,野蠻的,未馴服的,奇怪的,異教徒的”,源自晚期拉丁語 salvaticus,元音同化改編自 silvaticus “野生的,林地的”,字面意思是“森林的”,源自 silva “森林,樹林”(參見 sylvan)。
用於人,“不屈不撓的,勇敢的”,也指“兇猛的,大膽的,殘忍的”(公元1300年左右); 從14世紀末開始,用於人或行爲,“野蠻的,未開化的”; 公元1400年左右,“魯莽的,難以控制的”,到1610年代,“與野蠻人民有關的,生活在最低的發展條件下的特徵”。在紋章學中,“裸露或穿着葉子”(1570年代)。在16世紀至17世紀的英語拼寫中, -l- 經常被恢復。
這是一個詞綴,表示動作、品質或狀態,附加在形容詞或過去分詞上,形成抽象名詞,源自古英語 -nes(s),來自原始日耳曼語 *in-assu-(同源詞:古撒克遜語 -nissi,中古荷蘭語 -nisse,荷蘭語 -nis,古高地德語 -nissa,德語 -nis,哥特語 -inassus),來自 *-in-,最初屬於名詞詞幹,+ *-assu-,抽象名詞後綴,可能源自與拉丁語 -tudo 相同的詞根(見 -tude)。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of savageness