廣告

savor 的詞源

savor(n.)

約於1200年, savour,“宜人的味道; 宜人的氣味; 愉悅,快樂”,源自古法語 savor “味道,口感; 醬汁,調味品; 愉悅,快樂”,源自拉丁語 saporem(主格 sapor)“味道,口感”,與 sapere “有味道”相關(見 sapient)。約於14世紀末開始表示“作爲物質屬性的味道”。

savor(v.)

13世紀中期, savouren,“使人愉悅”; 大約1300年,“有愉悅的氣味”,源自古法語 savorer “品嚐,吸入; 欣賞,喜歡”,來自晚期拉丁語 saporare,源自拉丁語 sapor(參見 savor(n.))。早在14世紀初,“有一種風味或味道”的意思已經存在,也有比喻意義。早在15世紀,“通過味覺感知”這個意思就已經存在了。相關詞彙: Savoredsavoring

相關條目

"明智的,睿智的,有辨識力的",15世紀晚期(15世紀早期作爲姓氏),來自古法語 sapient,直接源自拉丁語 sapientem(主格 sapiens)"明智的; 精明的,知道分寸的",也指"熟悉事物的真正價值"(像希臘語 sophos),這是 sapere 的現在分詞的專門用法,對於事物,意爲"品嚐,有味道"; 對於人,意爲"有辨別力,聰明"。

這被重建爲來自 PIE 詞根 *sep-(1)"品嚐,感知",也是 Old Saxon ansebban "感知,注意",Old High German antseffen,Old English sefa "心靈,理解,洞察力",Old Norse sefi "思想"的來源。"[N]ow generally used ironically" [Century Dictionary]。相關: Sapientlysapiential

"口感或氣味宜人",公元1200年, savourie,最初是比喻和精神上的(關於美德等),源自古法語 savore "美味的,有滋味的"(現代法語 savouré),過去分詞 savourer "品嚐"(見 savor(n.))。關於食物或飲料,“美味,有滋味”,到14世紀後期。相關: SavorinessSavorless "沒有味道,沒有滋味",來自14世紀後期。

savor” 的英國拼寫,詳見 -or。相關詞彙: Savouredsavouring

    廣告

    savor 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「savor

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of savor

    廣告
    熱門詞彙
    廣告