scald 的詞源

13世紀初，"schaldinde"，是"scald"（動詞）的現在分詞形容詞。"Scalding hot"可追溯至15世紀初； "scald hot"則出現在14世紀末。

這是一個詞綴，在英語中通常表示“從……中出來”，但也可以表示“向上，完全，剝奪，沒有”和“前者”； 源自拉丁語 ex，意爲“從……中出來； 從那時起，自從； 根據； 關於”，源自原始印歐語言 *eghs，意爲“出來”（也是高盧語 ex-，古愛爾蘭語 ess-，古教會斯拉夫語 izu，俄語 iz 的來源）。在某些情況下，也來自希臘語同源詞 ex， ek。原始印歐語言 *eghs 有比較級形式 *eks-tero 和最高級形式 *eks-t(e)r-emo-。在某些情況下，縮寫爲 e-，在 -b-， -d-， -g-，輔音 -i-， -l-， -m-， -n-， -v- 前（如 elude， emerge， evaporate 等）。

kelə-，原始印歐語根，意爲“溫暖”。它構成或部分構成以下單詞： caldera； calid； Calor； caloric； calorie； calorimeter； cauldron； caudle； chafe； chauffeur； chowder； coddle； lee； lukewarm； nonchalant； scald（v.）“用熱液體或蒸汽痛苦地折磨”。

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供：梵語 carad- “收穫”，字面意思是“熱時期”； 拉丁語 calor “熱”， calidus “溫暖”， calere “熱”； 立陶宛語 šilti “變暖”， šilus “八月”； 古諾爾斯語 hlær，古英語 hleow “溫暖”。