scamp 的詞源

scamp(n.)

1782年，“公路強盜”，可能來自方言動詞 scamp “漫遊”（1753年，可能來自16世紀），縮短自 scamper。自1808年以來，一般意義上指“逃亡者，流浪漢，騙子，卑鄙的惡棍”；自1837年以來，用於“流氓”的親切意義。

scamp(v.)

"匆忙地做，草率或敷衍地執行"，1837年，可能來自方言詞，也許源自斯堪的納維亞語（OED 將其與古諾爾斯語 skemma “縮短，使更短”，源自 skammr “短；簡短；最近”進行比較），或 scant 和 skimp 的混合[Klein]，或從 scamper 中反推而來。相關詞彙： Scamped； scamping。

也來自：1837

相關條目

scamper(v.)

"快速奔跑，匆忙離開"，1680年代，可能來自弗拉芒語 schampeeren，是 schampen 的頻率動詞形式，意爲"逃跑"，來自古北法語 escamper（古法語 eschamper）"逃跑，逃離戰場，逃脫"，源自通俗拉丁語 *excampare "撤營"，字面意思是"離開戰場"，來自拉丁語 ex campo，源自 ex "出"（見 ex-) + campo， campus 的與格，意爲"田野"（見 campus）。

17世紀末的時髦詞語； "不無可能這個詞最初是軍事俚語" [OED]。相關詞彙： Scampered； scampering。名詞是1680年代的，意爲"匆忙奔跑或逃跑"，源自動詞。

scant(adj.)

14世紀中期，“數量短缺或不足，比所需的要少”，來自斯堪的納維亞語源，例如古諾爾斯語 skamt，中性的 skammr “短暫的，簡短的”，來自原始日耳曼語 *skamma-（源頭還包括古英語 scamm “短”，古高地德語 skemmen “縮短”），也許最終是“無角的”（來自 PIE *kem-（1）“無角的”；見 hind（n.））。

在中古英語中也作爲名詞，“缺乏，供應不足，稀缺”，來自古諾爾斯語。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

scamp 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「scamp」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of scamp