廣告

scope 的詞源

scope(n.1)

[extent] 1530年代,“行動的空間,自由發揮的餘地”,也有字面意義(1550年代),“活動的空間”; 來自意大利語 scopo “目標,目的,對象; 瞄準的東西,標記,目標”,源自拉丁語 scopus,來自希臘語 skopos “目標,瞄準的東西,注意的對象”; 也是“觀察者,觀察者”的意思,根據 Watkins 的說法,這是來自 PIE *spek-yo- 的音位轉換形式,是 *spek- “觀察”的詞根的後綴形式。Beekes 寫道,IE 舊根名詞(如拉丁語 haruspex),來自 *spek-,顯然在希臘語中被 skopos 所取代。 

它在1550年代被證明是“所瞄準或所期望的東西”,因此是“最終目標”; “瞄準或射擊的標記”的古典意義在1560年代的英語中已經過時。因此,“演講者或作家所關注的對象”(1530年代)。1600年左右記錄了“智力範圍,思維可以達到的距離”的意義。到了1590年代,“空間範圍”已經成爲“某些活動所在的領域”。伊麗莎白時代的 scopious “寬敞的,寬廣的”沒有留下痕跡。

scope(n.2)

"觀察儀器",1872年,縮短自 telescopemicroscope 等,其中元素(拉丁化)來自希臘語 skopein “看”(來自 PIE 詞根 *spek- “觀察”)。早期用作 horoscope(約1600年)的縮寫。1945年時擴展到雷達屏幕等,作爲 oscilloscope 的縮寫。

scope(v.)

這個詞最早出現在1807年,意思是「計算……的範圍」,來自scope(名詞第一義)。到了1985年,它在俚語中開始有了「查看,檢查」的意思,通常表達為scope out。這個用法源自早期的scope out,意指「計劃;理解範圍」,保留了原本的含義。相關詞彙還包括Scopedscoping

相關條目

1580年代,源自拉丁語 haruspex(複數 haruspices)“通過內臟預言者”,第一個元素來自 PIE 詞根 *ghere- “腸,內臟”; 第二個元素來自拉丁語 spic- “觀察,檢查”,來自 PIE *speks “看見的人”,來自詞根 *spek- “觀察”。這種做法是伊特魯里亞人的。相關詞彙: Haruspicalharuspication

"一種光學儀器,通過透鏡放大並呈現微小物體或可見物體的細節,"1650年代,源自現代拉丁語 microscopium,字面意思爲"查看小物體的儀器"; 參見 micro--scope。南方昏暗的星座 Microscopium 是拉卡耶於1752年引入的星座之一。

廣告

scope 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「scope

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of scope

廣告
熱門詞彙
廣告