想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
1803年，"女性誘惑者，引導男人走上歧途的女人"，由 -ess 和過時的 seductor（15世紀末被 seducer 取代）組成，直接借用拉丁語 seducere 的代詞名詞（意爲"引開，引開或引入歧途"，參見 seduce）。拉丁語 seductrix 在古英語中被 biswica 解釋。
也來自：1803
1520年代，“說服封臣等背棄忠誠或服務”，源自拉丁語 seducere “引開，引開或引開”，源自 se- (見 se-) + ducere “引導”（源自 PIE 根 *deuk- “引導”）。現在主導的性意義始於1550年代（顯然在拉丁語中沒有），最初特指“引誘（女人）放棄貞操”。相關： Seduced； seducing。
卡克斯頓使用 seduisen（15世紀晚期），源自古法語 suduire “腐化，誘惑”（現代法語 séduire “誘惑”），源自拉丁語 subducere “拉開，撤回，移開”（見 subduce）。
“-esse”是女性後綴，源自法語“-esse”，源自拉丁語後期的“-issa”，源自希臘語“-issa”（與古英語女性代理後綴 -icge 同源）； 它在古典希臘語中很少見，但後來在拉丁語中被一些教堂術語採用，如“diakonissa”，即“女執事”。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of seductress
