sheriff 的詞源

"steward," 中古英語 reve, refe, reive, rive，源自古英語 gerefa，意為“國王官員”，是一位高級的盎格魯-撒克遜官員，在國王的管轄下擁有地方管轄權，通常負責管理城鎮或地區的事務。這個詞的起源和沒有已知的同源詞，不被認為與德語 Graf（參見 margrave）有關。參見 sheriff。中古英語中也指莊園經理（約1300年），是上帝的代理人或管家（14世紀晚期）。15世紀中葉的《聖諾伯特的生活》把魔鬼稱為 a wikkid reue。相關詞： Reeveship。

中古英語 shire，源自古英語 scir， scyr，意爲“行政辦公室，管轄區域，管理，權威”，特指“地區，省份，國家”，源自西日耳曼語 *skiru-，源自原始日耳曼語 *skizo（也是古高地德語 scira “照顧，官方職責”的來源）。自14世紀以來被盎格魯-法語 county 所取代。

上流社會的意義源自 The Shires（1796），被英格蘭其他地區的人們用來指那些以 -shire 結尾的縣，這些縣位於倫敦以北和以西； 這個意義在約1860年被轉移到了“中部狩獵區”。