shutdown 的詞源

“向下的方向，從高處到低處，程度或狀態”，晚期古英語縮寫形式，源自古英語 ofdune “向下”，最初爲 of dune “從山上”，來自 dune “從山上”， dun 的與格“山”（參見 down（n.2））。“山”一詞在日耳曼語中是普遍的，但這種意義的發展是英語特有的。作爲介詞，“向下或沿着下降方向”，自14世紀末。

“be down on”表示“表達不滿”於1851年出現。 Down home 自1828年起表示“在自己的家鄉地區”，作爲形容詞短語，意爲“不炫耀”於1931年，美國英語。 Down the hatch 作爲祝酒詞出現於1931年。 Down to the wire 於1901年出現，來自賽馬。

Down Under “澳大利亞和新西蘭”自1886年以來有記錄； Down East “緬因州”來自1825年； Down South “在美國南部各州”於1834年有記錄。 Down the road “在未來”於1964年出現，美國口語。 Down-to-earth “日常的，普通的，現實的”於1932年出現。

中古英語 shitten， sheten，“關閉（門，窗，門閂等）； 鎖上，關閉”，源自古英語 scyttan “將（門或門閂）放置在位以鎖上門或門閂，閂上； 發射，償還”，源自西日耳曼語 *skutjan（源頭還包括古弗裏西亞語 schetta，中古荷蘭語 schutten “關閉，封閉，阻塞”），源自 PIE 詞根 *skeud- “射擊，追逐，投擲”。相關詞彙： Shutting。

“通過摺疊或靠攏關閉”的意思始於14世紀中葉。“防止進出”的意思始於14世紀中葉。到了約1500年，“釋放（某人）（從……中）”，除了方言短語 get (or be) shut of（最早見於1570年代）之外，已經過時。中古英語 shut (one's) mouth “停止說話”始於14世紀中葉。

作爲過去分詞形容詞，“緊閉的，關閉的，封閉的”，最晚於15世紀末。作爲名詞，“關閉的行動，時間或地點”，最早於1660年代。