shuttlecock 的詞源

在各種機械意義上，比如“水龍頭的旋鈕”（15世紀早期），與 cock（n.1）的聯繫不明確。也許所有這些都基於現在不明顯的真實或想象中的相似之處； 德語中有 hahn 以許多相同的意義表示“閥門”。

當扳機的作用釋放時，引發火器的 cock 可以追溯到16世紀60年代。因此，“通過被拉回到卡榫處而使錘子到達的位置”（1745年）。有關 half-cocked,，請參見 cock（v.）。

1540年代，及物動詞，“快速來回移動（某物）”，源自 shuttle（名詞）； “通過穿梭服務運輸”的意義記錄於1930年。不及物動詞的意義“像梭子一樣前後移動”來自1843年。相關詞彙： Shuttled； shuttling。