smasher 的詞源

"大的或令人印象深刻的人或事物"，最早見於1781年北方方言的詞彙表中，是 slap（v.）的代理名詞。與 whopper 相比。到1886年，它被用作"拍打用的工具"。

1759年，及物動詞“break to pieces”，早期意爲“kick downstairs”（約1700年），可能源於模擬語（比較 smack（v.）， mash（v.）， crush（v.））。不及物意義上的“用碾壓力量行動”始於1813年； 及物意義上的“猛烈打擊”始於1835年。網球意義上的“smash”始於1882年。Smash-and-grab（adj.）作爲一種盜竊行爲，最早見於1927年。

「不尋常的大東西」，1767年，口語用法，最初特別指「一個大膽的謊言」；這個詞彷彿是從 whop（動詞）「打敗，戰勝」衍生而來。Whopping 意思是「大，巨，大膽」，在1620年代就有證據。

想要了解類似的演變，可以參考口語或俚語中的 smasher、slapper；swapper 意為「非常大的東西」（1700年），thumper 指「某種大型且令人印象深刻的東西」（1650年代），thwacker 意為「某個大的東西」（1670年代），whacker（1825年），whaler 指「任何大的東西」（1860年左右，來自 whale（名詞2）「嚴重打擊」），yanker 意為「一個大謊言」（1822年）；等等。關於現在分詞形容詞，請參見 strapping。