sober 的詞源
sober(adj.)
14世紀中葉, sobre,“溫和的慾望或行爲,習慣性的節制,剋制”,尤其是“戒酒”,還有“冷靜,安靜,不被情感所克服”,源自古法語 sobre “得體的; 清醒的”(12世紀),來自拉丁語 sobrius “未醉,有節制,溫和,明智”,來自 se- 的變體“沒有”(見 se-) + ebrius “醉了”,其起源不詳。
“沒有受到酒精飲料的影響; 此刻沒有喝醉”這個意思來自14世紀晚期; 也指“適當的莊重,嚴肅,不輕浮”。到了1590年代,“顏色樸素或簡單”的意思。1705年記錄了幽默的 sobersides “嚴肅的、認真的人”。
sober(v.)
14世紀晚期, sobren,“安慰,慰藉,使平靜”(及物動詞),源自 sober(形容詞)。“沒有醉意”的意義始於1706年; “使恢復現實”的擴展意義始於1838年。“使嚴肅或認真”的意義可追溯至1726年。Soberize(1706)也曾使用。不及物動詞“變得清醒”始於1820年(通常但最初不帶 up )。相關詞彙: Sobered; sobering。
sober 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「sober」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of sober