廣告

spiel 的詞源

spiel(n.)

"油嘴滑舌,推銷話術",俚語,1896年(Ade),可能源自動詞(1894年,舊金山背景下)的意思是"以油嘴滑舌的方式說話",更早的意思是"演奏馬戲團音樂"(1870年,德裔美國人的背景下),源自德語 spielen "演奏",源自古高地德語 spilon(與古英語 spilian "演奏"同源)。這個名詞也可能源自德語 Spiel "遊戲,比賽"。相關詞: Spieler

古英語的同源詞在早期中古英語中保留爲 spile "遊戲,娛樂,狂歡"(13世紀),也作爲動詞 spilen,源自古英語 spilian

相關條目

1825年作爲一種風琴音響的類型,1834年作爲由小鈴鐺或金屬條組成的樂器,被錘子敲擊,來自德語 Glockenspiel,字面意思是“鈴鐺的演奏”,來自 Glocke 的複數“鐘聲”(見 clock(n.1))+ Spiel “遊戲”(見 spiel)。

1873年開始在地圖上用方塊代表士兵進行的戰爭遊戲(1811年起曾作爲德語單詞出現在英語中),源自德語 Kriegsspiel,字面意思爲“戰爭遊戲”,由 Krieg(戰爭)和中古德語 kriec(戰鬥,大多指“努力,抵抗,敵意,敵對”)組成,後者源自古高地德語 chreg(頑固,挑釁,固執),源自原始日耳曼語族的 *krig-,可能源自 PIE 詞根 *gwere- (1)“沉重”,或與希臘語 hybris(暴力)同源(參見 hubris; 也參見 war(n.))。第二個元素見 spiel(n.)。1870年代作爲英國軍隊軍官訓練引入。

廣告

spiel 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「spiel

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of spiel

廣告
熱門詞彙
廣告