廣告

spread 的詞源

spread(v.)

12世紀末, spreden,“伸展,展開(衣物,皮革等); 擴散,傳播(光線,恩典等)”; 也指人羣“在廣闊地區前進”(不及物動詞); 可能源自古英語* sprædan “傳播,伸展,延伸”(尤指 tosprædan “展開”, gesprædung “擴散”),源自原始日耳曼語 *spreit-(也是丹麥語 sprede,古瑞典語 spreda,中古荷蘭語 spreiden,古高地德語和德語 spreiten “傳播”的來源),是 PIE 詞根 *sper-(4)“撒播”(參見 sprout(v.))的擴展形式。

“散佈(物品),撒滿一片區域”的意思可追溯至13世紀中葉。反身意義上的“展開”可追溯至公元1300年左右; “延伸,擴展”的意義可追溯至14世紀中葉。及物動詞“使(某物)變寬”的意義可追溯至14世紀末。作爲形容詞,從1510年代開始使用,表示“面積擴大的”。相關詞: Spreading

spread(n.)

17世紀20年代,“散播”的行爲; 1690年代,“某物的範圍或廣度”,起源於 spread(動)。中古英語中也使用了動名詞 spreding,“散佈,撒播; 伸展”(公元13世紀中葉)。

“豐盛的飯菜”(也稱爲“鋪滿餐桌的食物”)的意思可以追溯到1822年; “適合鋪面的食品”(如黃油,果醬等)的意思來源於1812年。記錄有“用作牀罩的布料”的意思最早可追溯到1848年,最初出現在美國英語中,可能來自德語或荷蘭語。1929年開始有“變化程度”的含義; 1919年經濟學中開始出現“兩個數字之間的差異”的意義。1927年開始有“飼養牛的大牧場”的意思。

相關條目

中古英語單詞 sprouten,意爲“萌芽,生長,像芽一樣生長”,源自古英語單詞 -sprutan(在 asprutan 中表示“發芽”),來自原始日耳曼語 *sprut-(其他來源爲 Old Saxon sprutan,Old Frisian spruta,Middle Dutch spruten,Old High German spriozan 和 German sprießen,“發芽”)。

據沃金斯(Watkins)認爲,這源於 PIE(Proto-Indo-European)單詞 *spreud-,是單詞 *sper- “撒,播種”的擴展形式(可能也是 Old English spreawlian “四肢張開”, sprædan “擴散”, spreot “杆”的起源; 亦是 Armernian sprem “分散”,Old Lithuanian sprainas “張大,睜大眼睛”的詞源以及 Lettish spriežu “我跨步,我測量”等單詞的來源)。

及物動詞“通過發芽生長產生”的意思出現於大約1600年。相關單詞: Sproutedsprouting

也稱 bed-spread,指“牀上最上面的被子或覆蓋物,通常是裝飾性的”,1830年,美國英語,源自 bed(n.)和 spread(n.)。

廣告

spread 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「spread

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of spread

廣告
熱門詞彙
廣告