中古英語的 stampen 意思是「捶打、壓碎、打擊」，來自古英語的 stempan，意指「在臼中捶打或壓碎」，源自原始日耳曼語的 *stamp-（這個詞也衍生出古諾爾斯語的 stappa、丹麥語的 stampe、中古荷蘭語的 stampen、古高地德語的 stampfon、德語的 stampfen，都表示「用腳踩踏、打擊、捶打」），德語的 Stampfe 則是「杵」的意思。這些詞的根源可以追溯到原始印歐語的鼻音變體 *stebh-，意為「支持、穩固地放置」，在希臘語中演變為 stembein（意為「踩踏、濫用」；參見 staff (n.)）。在中古英語中，元音的變化可能受到斯堪的納維亞語形式的影響。
「用力向下踩」的不及物用法出現於14世紀中期。「重踩」的意義則出現於14世紀晚期。「用腳向下重擊或捶打」的及物用法則在15世紀晚期出現。相關詞彙包括 Stamping。
「用模具壓印或刻畫圖案」的意義在15世紀中期得到證實（隱含於 stamped 中）。意大利語的 stampa（意為「印章、壓印」）、西班牙語的 estampar（意為「壓印、印刷」）、法語的 étamper（13世紀，古法語 estamper，意為「壓印、刻印」）都是日耳曼語的借詞。「在郵件上貼郵票」的意義出現於1837年。
stamp out 最初的意思是「通過踩踏來撲滅火焰」，這一比喻用法始於1851年。Stamping ground（意為「某人的特定領地」，1821年）源自動物的行為習性。stamped addressed envelope（1873年）指的是一種信封，寄信人會將其放入信中，以便加快或促使回覆。
