廣告

storied 的詞源

storied(adj.1)

在15世紀末,這個詞用來形容書籍、彩繪牆壁等,意思是「裝飾有歷史場景,描繪故事」,是從 story(動詞)「記錄,寫下」(15世紀中期)的過去分詞形容詞,或者直接來自 story(名詞1),也可以參考 story(名詞2)。

「在歷史上著名,與故事或傳說相關」的意思出現於1725年。晚維多利亞時期的人們用 storiation(1884年)來指稱書籍等封面頁上的「精緻裝飾插圖設計」,還有 storiated(形容詞)。

storied(adj.2)

“具有某種類型或數量的故事或樓層”,1620年代,來自 story(n.2)。

相關條目

「房屋的高度階段或細分,建築物中樓板與天花板之間的可居住空間」,大約在公元1400年出現,storie,也用來指外牆,來自盎格魯-拉丁語 historia,意為「建築物的樓層」(約公元1200年),同時也有「畫作」的意思,源自拉丁語 historia(參見 history)。

「可能是因為中世紀建築的正面常常裝飾有 painted windows 的排列」([Barnhart])。英語中的 story(名詞1)在公元1300年左右也有「歷史畫,來自歷史或傳說的場景,繪畫、雕塑、刺繡等作品中的場景」的意思,這是受中世紀拉丁語影響的,並且可以與 attic(名詞)進行比較。

    廣告

    storied 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「storied

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of storied

    廣告
    熱門詞彙
    廣告