廣告

stupefaction 的詞源

stupefaction(n.)

15世紀初,stupefaccioun,在醫學上指「使某部位麻木的行為」(如Chauliac所述),源自中世紀拉丁語stupefactionem(主格stupefactio),這是一個名詞,表示從拉丁語stupefacere(參見stupefy)的過去分詞詞幹派生而來的動作名詞。1540年代起,這個詞也被用來描述「無知覺的狀態」。相關詞彙:Stupefacient

相關條目

在15世紀初,stupefien(出自Chauliac)這個詞在醫學上被用來表示「麻醉(某一部位),減輕(疼痛)」。它源自拉丁語的stupefacere,意指「使變得愚蠢或無知;麻木,昏迷」,這又來自stupere,意為「感到震驚,驚愕不已」(參見stupid),加上facere,「做,製造」(源自原始印歐語根*dhe-,意為「放置,設置」)。

在早期現代英語中,這個詞常被寫作stupify,但在19世紀時拼寫被修正回古典形式。大約在1600年,它普遍被用來表示「使愚蠢或遲鈍,削弱能力」,同時也有「因驚訝或恐懼而震驚」的意思(1590年代)。相關詞彙包括:Stupefied(感到震驚的);stupefier(使人震驚的事物);stupefying(令人震驚的)。

    廣告

    stupefaction 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「stupefaction

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of stupefaction

    廣告
    熱門詞彙
    廣告