stunt 的詞源

「節省或節約」，這個意思出現於1722年，源自早期「限制、約束」（1510年代）和「使某行動或努力停止」（14世紀中期）的用法。在不及物動詞用法中，則有「停止、終止」（約公元1200年）的意義，來自中古英語的 stinten，而其詞源則可追溯至古英語的 styntan，意為「使鈍、使遲鈍、使麻木」，可能最初的意思是「使變短」。這又源自原始日耳曼語的 *stuntijanan，而其更早的印歐語根則是 *steud-，這是一個擴展形式，來自 *(s)teu-（1），意為「推、刺、敲、打」（參見 steep (adj.)）。

古英語的這個動詞與古諾爾斯語的 stytta（從早期的 *stynta 同化而來）同源，意為「縮短、變短、捲起來」。而現代英語中「節省」的含義可能來自古諾爾斯語，或者是古英語中某個未被記錄的用法。這個詞與 stunt (v.) 和 stutter (v.) 相關聯。

「過度限制供應」這個及物動詞的意義出現在1722年，而「在支出上謹慎」的用法則始於1848年。相關詞彙包括 Stinted 和 stinting。在中古英語中，stinter 一詞曾用來形容上帝和聖母瑪利亞，作為「結束」爭鬥、痛苦等的存在。

「moment，指相對較短的時間」（古語），源自中古英語 stounde，而這又來自古英語 stund，意指「時間點、時刻、時辰」。它的詞源可以追溯到原始日耳曼語 *stundo-（同源詞還包括古撒克遜語 stonda、古弗里西語 stunde、荷蘭語 stondi、德語 Stunde，皆意為「小時」）。據說這個詞源於原始印歐語根 *sta-，意指「站立、使穩固或堅定」，不過Boutkan對其明確的印歐語詞源並未找到證據。

在中古英語中，這個詞常見於如 in a stound（意為「不久後、很快」）、a little stound（意為「片刻、一小會兒」）等表達中。Stoundmeal的意思是「有時、間歇性地」（古英語 stundmælum），這個詞甚至在Caxton時期仍然被使用。