summum bonam 的詞源

大約在公元1400年，somet這個詞出現，意指「物體的最高點、巔峰、頂端」。它來自古法語的somete，意思是「頂峰、最高點」，是som或sum的 diminutive 形式，這些詞在古法語中表示「山丘的最高部分、頂端」。這又源自拉丁語的summum，是summus的中性名詞形式，意為「最高的」，而這個詞的詞源可以追溯到原始印歐語根*uper，意為「在……之上」。

在英語中，這個詞的早期形式是summity（14世紀末），來自古法語的summite，進一步源自晚期拉丁語的summitas。

在1711年起，這個詞開始被用來比喻抽象事物。1950年，它被用來指「國家元首的會議」，這個意義來自溫斯頓·邱吉爾的隱喻，他形容這是一場「在巔峰的談判」。最初，at the summit這個表達在這個意義上很常見；而summit單獨用來指這個意義則是在1959年，可能是縮寫自summit meeting（大約在1955年）。

有時候， beni-，詞綴，意爲“好的”，源自拉丁語 bene（adv.）“好的，正確的，光榮的，適當的”，源自 PIE *dwenelo-，是 *deu-（2）“做，表演； 顯示好意，尊敬”的後綴（副詞形式）。與 mal- 相對。同源詞還有拉丁語 bonus “好的”， bellus “英俊的，美好的，漂亮的”，可能還有 beatus “幸福的”， beare “使幸福”。