talkie 的詞源

到1908年，這個詞專門用來指那些沒有錄音的電影，與talking pictures（有聲電影）相對。根據卡爾·赫伯特在《活動影像世界》1909年3月20日的文章《有聲電影的真相》中的描述，這類電影主要有三種表現形式：一是播放與電影同步的留聲機錄音，二是現場演員在放映屏幕後即興表演，為畫面上的內容創作「或多或少可信的對話」，三是演員朗讀專門為電影準備的對話。

參見silent（形容詞）+ film（名詞）。在1910年代，劇院工作者們使用silent film-play來指「電影」，以區別於stage play（舞台劇）。從1913年起，silent film這個詞常常用來與愛迪生公司的有聲電影對比。該系統通過留聲機錄音與活動影像同步播放（留聲機和放映機通過滑輪連接），於1913年首演，但在兩年內便被淘汰。

現代有聲電影的時代被認為始於1927年或1928年（《爵士歌手》於1927年10月6日上映）。

Is there not something of eternal justice in the mute films which render life as a silent spectacle, unbetrayed by lamentations or revelry? At sudden noises the eye closes. Under prolonged din it grows watery and uncritical. Let us regain our sure judgments by examining our life of action in the hush of the kinetoscope. ["Collier's," Jan. 11, 1913]

難道在那些將生活呈現為無聲景觀的靜默電影中，沒有一絲永恆的公正嗎？在突如其來的聲音面前，眼睛會閉上。在持續的喧囂中，眼睛變得淚汪汪而不再批判。讓我們在動態影像的寂靜中，重新審視我們的行動生活，恢復我們的明確判斷。——《科利爾雜誌》，1913年1月11日

約公元1200年，talken，「說話，講述，說些什麼」，可能是一種與中英語tale「故事」相關的縮小或頻繁形式，最終來自與tale（參見）相同的來源，並具有罕見的英語構成性-k（比較hark來自hear，stalk來自steal，smirk來自smile），並作為動詞替代tale。東弗里斯蘭語有talken「談話，喋喋不休，低語」。

俚語意義「披露信息」（給權威）來自1824年。talk (someone, oneself) into or out of (some action or condition)的用法出現在1690年代。talk at「發表意見但不針對」的用法出現在1789年。

To talk (something) up「討論以促進或推廣」來自1722年。To talk over (someone)「在談話中壓過（在廣播或錄音中）」出現在1962年。talk back「強烈或無禮地回應」出現在1847年，美式英語口語。

To talk (someone) down「壓過談話，用談話淹沒」出現在1814年。To talk down to「將談話降至假定的聽眾水平」出現在1855年。To talk down一架飛機，「在低能見度或緊急情況下通過無線電提供降落指導」出現在1943年。

To talk big「自誇」1690年代。talk someone's ear off出現在1871年（較早的說法是談掉馬匹或其他四足動物的後腿，至1808年）。

Another [journeyman tailor] in discussing the social qualities of his landlady, would allege that she could talk the ears off a cast-iron dog. [Lancaster (Pa.) Intelligencer, April 27, 1871]

另一位[學徒裁縫]在討論他的女房東的社交品質時，會聲稱她能把鑄鐵狗的耳朵都講掉。[Lancaster (Pa.) Intelligencer, April 27, 1871]

短語talking head出現在1966年，指電視製作行話，「人頭在電視上講話的緊身特寫」。指習慣性出現在電視上講話頭像的人（通常是新聞主播），出現在1970年。這個短語更早用於指著名的魔術把戲（如Señor Wences的講話頭在「Ed Sullivan Show」上的「Pedro」），以及世界各地神話中的實際講話頭（奧菲斯，布蘭）。

相關詞：Talked; talking。Talking machine出現在1844年，指各種發明；1891年作為「留聲機」。

-y 的另一種拼寫方式； 現在主要指 -y（3），但以前也包括其他的。