廣告

tatter 的詞源

tatter(n.1)

大約在公元1400年,出現了taterstatrys(複數形式),意思是「從衣物上垂下來的破布或破爛的條狀物」。這個詞可能源自斯堪地那維亞語,例如古諾爾斯語的töturr,意指「破布、破爛的衣物或衣服」。它與古英語的tættectætteca(意為「破布、破爛的衣物」)是同源詞。這個詞在15世紀時也被用來形容「破爛的衣物或被割破的衣服」。此外,還有一個變體tater-wagge(約1400年)。可以與古法語的taterele進行比較,據說最終來自日耳曼語。相關詞彙還包括Tatters

tatter(n.2)

“一个撕裂者,”1881年,来自 tat (v.) 的动作名词。

相關條目

也作 tatt,1882年,“进行缝花”,是从 tatting 反向构成或来自同一不确定来源。相关词: Tatted

也作 tatterdemallion,意为“衣衫褴褛的人,穿着旧衣服的人”,约1600年,可能源自 tatter (n.),具有奇幻的第二元素,但也可能受到当时 Tartar 在“流浪汉,吉普赛人” contemporaneous 意义上的影响。比较 tatterwallop “破布飘动的状态。” Trugmallion (1715),来自 trug “女郎,妓女,卖淫女”(1590年代),可能具有此词的结尾。

廣告

tatter 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「tatter

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of tatter

廣告
熱門詞彙
廣告