廣告

telethon 的詞源

telethon(n.)

電視馬拉松募捐,1949年,源自 television + marathon(見 -athon)。1949年4月,米爾頓·伯爾(Milton Berle)的16小時電視癌症募捐活動可能是第一個被這樣稱呼的。

相關條目

1896年,在marathon race(馬拉松賽跑)中,「長距離賽跑,距離26英里385碼」,這項賽事以雅典的Marathōn(馬拉松)城命名,該地是古代著名戰役的發源地。這個地名的字面意思是「茴香田,茴香」(希臘語marathon),可能因為當地盛產這種草本植物而得名。關於這個詞的詞源尚不明朗;Beekes曾寫道,「作為植物名稱,外來詞起源是值得懷疑的。」

這項賽事作為田徑項目首次亮相於1896年復辦的奧林匹克運動會。它的靈感來自於希臘英雄費迪比德斯(Pheidippides)的故事,他在公元前490年從馬拉松平原跑到雅典,向人們報告希臘聯軍在那裡戰勝波斯軍隊的消息。

最早的版本(希羅多德)講述的是他從雅典跑到斯巴達尋求援軍,但援軍抵達時已為時已晚,雖然他們批准了戰術。1896年奧運會選擇了一個較晚的故事,雖然不太可能,但更具戲劇性:費迪比德斯從戰場跑回雅典,帶來了勝利的好消息。

1896年的賽道起點設在馬拉松城,終點則是雅典的泛希拿克體育場;直到1924年,這項賽事的具體距離才得以確定。

隨著長跑賽事的普及,這個詞的意義也被延伸,泛指「任何非常長的事件或活動」。相關詞彙包括Marathoner(馬拉松選手,約1912年出現);Marathonian(馬拉松人)。

此外,-thon是一個構詞元素,表示持續的活動,通常還帶有一定的耐力意味,源自於marathon(參見該詞)。例如,walkathon(1931年)、skatathon(1933年)、talkathon(1934年)、telethon(1949年)、swimathon(1968年)。

在元音前正確使用 tel-,這是一個源自希臘語的構詞元素,意指「遙遠的、遠離的、遠距離操作的」。它來自希臘語的 tēle,意思是「遠離、在遠處或向遠方」,與 teleos(屬格 telos)相關,意為「結束、目標、完成、結果」,這可以追溯到原始印歐語詞根 *kwel- (2),表示「在空間或時間上的遠距離」。

到了19世紀中期,這個元素還可以表示「電報」(teleprinter);到19世紀末,則用來指「電話」(telecopier);1928年,它被用來形容「電視」(tele-talkie,意指「通過電視播出的電影」);而到1981年,它則被用來表示「通過電子手段」(teleshopping,最初是一個假設的概念)。

    廣告

    telethon 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「telethon

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of telethon

    廣告
    熱門詞彙
    廣告