trull 的詞源

在斯堪的纳维亚神话和民间传说中，超自然生物，1610年代（在14世纪中期有孤立使用，1212年名单中有 Willelmus Trol），来自古诺尔斯语 troll “非人类的巨型生物，邪恶灵魂，怪物。”一些人推测它最初的意思是“笨拙行走的生物”，源自原始日耳曼语 *truzlan，来自 *truzlanan（参见 troll (v.)）。但它似乎是一个一般的超自然词汇，如瑞典语 trolla “施魔法，迷惑；”古诺尔斯语 trolldomr “巫术。”

古老的传奇中讲述了 troll-bull，一种以公牛形态出现的超自然生物，以及 boar-trolls。还有 troll-maidens, troll-wives，和 troll-women；trollman，一个魔法师或巫师，以及 troll-drum，用于拉普人魔法仪式。这个词在19世纪的古物学家中被文学英语普及，但自维京时代以来在谢特兰群岛和奥克尼群岛就已流行。OED（1989年）的首个引用来自谢特兰群岛的一份法庭文件，涉及某个凯瑟琳，她因“施行和参与巫术和魔法，常常看到和听到特洛利斯从希尔迪斯维克的教堂墓地中升起”而被指控。

最初被设想为一群恶意巨人，如凯尔特神话中的 Danann，但在19世纪，他们被丹麦和瑞典的农民视为生活在洞穴或地下的矮人和小鬼。

They are obliging and neighbourly; freely lending and borrowing, and elsewise keeping up a friendly intercourse with mankind. But they have a sad propensity to thieving, not only stealing provisions, but even women and children. [Thomas Keightley, "The Fairy Mythology," London, 1850]

他们乐于助人，友好邻里；自由地借贷，并与人类保持友好的交往。但他们有偷窃的悲惨倾向，不仅偷窃食物，甚至连女人和孩子也偷。[Thomas Keightley, "The Fairy Mythology," London, 1850]

「邋遢的女人」，1610年代，常帶有道德鬆弛的暗示，可能來自 troll (v.) 意為「滾動，翻滾」。結尾或許如 wallop，gallop。

[A] certain Anne Hayward, wife of Gregory Hayward of Beighton, did in the parishe church of Beighton aforesaid in the time of Divine Service or Sermon there, and when the Minister was reading & praying, violently & boisterously presse & enter into the seat or place where one Elizabeth, wife of Robert Spurlinir, was quietly at her Devotion & Duty to Almighty God and then and there did quarrel chide & braule & being evilly & malitiously bent did use then and there many rayleing opprobrious Speeches & Invectives against the said Elizabeth calling her Tripe & Trallop, to the great disturbance both of the Minister and Congregation. [Archdeaconry of Sudbury, Suffolk, Court Proceedings, 1682]

[某位]安妮·海沃德，格雷戈里·海沃德的妻子，在比頓教區的教堂內，在神聖服務或講道期間，當牧師正在朗讀和祈禱時，她猛烈而喧鬧地擠進並進入一個座位，該座位是伊麗莎白·斯波爾尼爾的，伊麗莎白當時正安靜地奉獻與上帝，並在那裡與她爭吵、責罵和吵鬧，並且出於惡意和敵意，她當時使用了許多對伊麗莎白的辱罵性言辭，稱她為腸子和邋遢女人，對牧師和會眾造成了極大的困擾。[薩福克郡蘇德伯里教區，法庭紀錄，1682年]

因此，trollop (v.) 「拖沓，濕潤狀態下懸掛；邋遢地工作」，1854年，美式英語，來自名詞。