廣告

tuffet 的詞源

tuffet(n.)

1550年代,「小簇」,來自古法語 touffel,是 touffe(參見 tuft)的 diminutive 形式,法語的 diminutive 後綴 -et 對應於法語 -el。除了方言和童謠「小小姐穆法特」(1843年)外,已經過時,在該童謠中,被認為意味著「墊腳石,腳凳」。可能受到 toft (n.) 在「綠色小丘」的特定意義上的影響,最初指適合定居的地方。

LITTLE Miss Muffet
Sat on a tuffet
And made of her knees such display
That the old fashioned spider,
Embarrassed beside her,
Was actually frightened away!
[Life magazine, Oct. 1, 1927]
LITTLE Miss Muffet
Sat on a tuffet
And made of her knees such display
That the old fashioned spider,
Embarrassed beside her,
Was actually frightened away!
[《生活》雜誌,1927年10月1日]

相關條目

「宅地,指一塊有房屋的土地」,特別是那些稍微高起來且暴露於外的地塊;這個詞源於晚期古英語,來自古諾爾斯語的 topt,意指「宅地」,而其更早的根源則可追溯至原始日耳曼語的 *tumfto(來自原始印歐語根 *dem-,意為「房屋,家庭」)。這個詞主要保留在地名中。自中期英語以來,這個詞常被理解為包含一個封閉的花園,有時還包括地面上的建築物,因此在法律上使用時,常與 croft 一起出現。相關詞彙還有 Toftstead

「一束柔軟而靈活的東西(如頭髮、羽毛、細枝),底部固定,上端鬆散」,這個詞出現於14世紀晚期,具體來源不明,可能來自古法語 touffe,意指「一束頭髮」(14世紀),這又可能源自晚期拉丁語 tufa,意為「頭盔上的一種羽飾」(在晚期希臘語中也有 toupha),或者來自日耳曼語系的詞彙(可參考古高地德語 zopf,古斯堪的納維亞語 toppr,意指「束、頂端」;詳見 top (n.1))。

在詞尾加上了多餘的 -t,這種變化在 -f- 後常見,如 graft (n.1)。作為動詞的用法始於1530年代。相關詞彙包括 Tufted; tufty

這是一個詞綴,最初是一個指小的後綴,但現在不一定被認爲是這樣的。中古英語,來自古法語 -et(女性形式爲 -ete; 現代法語爲 -et-ette),源自於拉丁俗語 *-ittum/*-itta(也是西班牙語 -eto/-eta,意大利語 -etto/-etta 的來源),起源不明。法語形式在英語中縮減爲 -et,但後來從法語借來的單詞中 -ette 的結尾往往保留了這個結尾。

    廣告

    tuffet 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「tuffet

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of tuffet

    廣告
    熱門詞彙
    廣告