turquoise 的詞源

不透明的綠藍色寶石，起源於1560年代，來自法語，取代了中古英語的 turkeis、turtogis（14世紀末），源自古法語女性形容詞 turqueise，意為「土耳其的」，在 pierre turqueise 中意指「土耳其石」。之所以這樣稱呼，是因為這種寶石最早是從土耳其斯坦或通過土耳其奧斯曼帝國的領土帶到歐洲的。

作為形容詞用來描述顏色的起始於1570年代；作為顏色名稱的證據則出現於1853年（turquoise-blue 則可追溯至1799年）。與西班牙語的 turquesa、中世紀拉丁語的 (lapis) turchesius、中古荷蘭語的 turcoys、德語的 türkis、瑞典語的 turkos 等詞語同源。「從化學角度來看，它是一種鋁和銅的水合磷酸鹽」[Flood]。