urbanity 的詞源

「城市生活的特徵，與城市或城鎮有關」，這個用法出現於1610年代（但在1830年代之前較為罕見），源自拉丁語 urbanus，意指「屬於城市或城市生活；在羅馬」，同時也有「城市風格的，精練的，教養良好的，彬彬有禮的」等含義，有時還帶有「機智的，滑稽的，大膽的，厚臉皮的」色彩。作為名詞時，則指「城市居民」，來自 urbs（屬格 urbis）意為「城市，圍牆城市」，這個詞的起源尚不明確。

形容詞 urban 在這個意義上逐漸出現，因為 urbane 的用法逐漸限制於禮儀和表達風格，但最初 urban 也可以表示「文明的，彬彬有禮的」。

Urban sprawl（城市蔓延）最早記錄於1958年。Urban blight（城市衰退）則可追溯到1919年。Urban renewal（城市重建），作為「貧民區清理」的委婉說法，始於1954年，這是一項美國新計劃，旨在改善低收入住房。在20世紀晚期的美式英語中，urban 開始帶有「非裔美國人」的暗示。

Urban legend（城市傳說）則出現在1980年。

1530年代，“与城市或城镇有关”（现在已废弃的稀有意义），来自法语 urbain（14世纪）和直接来自拉丁语 urbanus “属于城市”，也指“城市化的，优雅的”（参见 urban）。“文明的，礼貌的，具有城镇居民的举止，精致的”这一意义始于1620年代，源自古典拉丁语中的次要意义。（在此意义上，Urbanity 记录于1530年代。）有关意义联系和形式区分，比较 human/humane； german/germane。相关词： Urbanely。

Urbane; literally city-like, expresses a sort of politeness which is not only sincere and kind, but peculiarly suave and agreeable. [Century Dictionary]

Urbane；字面意思是类似城市的，表达了一种不仅真诚和善良，而且特别圆滑和愉快的礼貌。[世纪词典]