view 的詞源

15世紀早期，veuer，意為「檢查員，監督者，負責測量財產的市政官」，是從view（動詞）衍生的行為名詞。意為「電視觀眾」的含義於1930年得到證實，取代了早期的looker-in（1927年），watcher-in（1928年）。

Heretofore the radiocasting of television pictures of persons has been confined largely to head and shoulders. At the [Chicago] "Daily News" station viewers are able to see full length pictures of several artists at once. ["Television in America," Brisbane Telegraph, Nov, 19, 1930]

迄今為止，電視人像的廣播大多僅限於頭部和肩部。在[芝加哥]「每日新聞」電台，觀眾能夠同時看到幾位藝術家的全身畫像。[《美國的電視》，布里斯班電報，1930年11月19日]

1540年代，“檢查”，是 view（v.）的動名詞。從1944年開始，“葬禮前死者最後一次展示”（早期爲 viewing (of) the remains，1920年）； 從1959年開始，“看電視”。