withdrawal 的詞源

大約在13世紀初，出現了withdrauen這個詞，意思是「取回，拉回或拉到一旁」（及物動詞）。它來自於with，在古老用法中有「離開」的意思，加上draw（動詞）。

這個詞可能是從拉丁語retrahere「撤回」的借譯。它作為不及物動詞「退休，離開」的用法，從13世紀中期開始出現。而「脫離，離開」的意思則記錄於約公元1300年。到了1776年，這個詞被用來表示「從銀行或其他存款地點提取資金」。相關詞彙還包括Withdrawn（過去分詞形式）和withdrawing（現在分詞形式）。

後綴，用於從動詞中形成動作名詞，大多來自拉丁語和法語，意爲“做某事的行爲”（例如 survival， referral），中古英語 -aille，來自法語女性單數 -aille，來自拉丁語形容詞後綴 -alis 的中性複數 -alia，在英語中也用作名詞後綴。在英語中本土化，與日耳曼語動詞一起使用（如 bestowal， betrothal）。