xylophone 的詞源
xylophone(n.)
一種由一系列木製音條組成的樂器,通過手持木槌敲擊發聲,1866年,源自希臘語元素:xylon「木頭」(參見 xylo-) + phōnē「聲音」(來自原始印歐語根 *bha- (2)「說話,告訴,表達」)。在早期的記載中偶爾被英譯為 music-sticks。相關詞:Xylophonist。
Then there was Signor Tamburini singing astonishingly well; further, a prodigy, seven years old, who does wonderful things with little drum-sticks on a machine of wooden keys, called the 'xylophone,' almost five octaves in compass. His rapidity was amazing; the sound of his instrument is unequal. [The Athenaeum, April 7, 1866]
然後是坦布里尼先生唱得驚人地好;此外,還有一位七歲的神童,他在一種木鍵機器上用小鼓槌演奏名為「木琴」的樂器,音域幾乎達五個八度。他的速度令人驚訝;他樂器的聲音無與倫比。[《雅典學者》,1866年4月7日]
相關條目
xylophone 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「xylophone」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of xylophone