Herkunft und Geschichte von Guyana

"Art von scharfen, getrockneten Paprika," 1756, aus Tupi (Brasilien) kyynha "Paprika," ein Wort, das fälschlicherweise mit der Stadt Cayenne in Französisch-Guayana verbunden wurde. Der Stadtname ist die französische Form von Guyana.

Das Tier ist ein Nagetier, das ursprünglich aus Südamerika stammt und in den 1660er Jahren nach Europa kam. Es hat nichts mit Guinea zu tun und auch nichts mit dem pig. Vielleicht wurde es so genannt, weil es auf Guinea-men – Schiffe, die im Dreieckshandel zwischen England, Guinea und Südamerika unterwegs waren – nach Großbritannien gebracht wurde [Barnhart, Klein]. Eine andere Möglichkeit ist, dass es wegen seiner Ähnlichkeit mit den Jungen des Guinea-hog, auch bekannt als „river pig“, so genannt wurde [OED]. Es könnte auch aus einer Verwechslung von Guinea mit der südamerikanischen Region Guyana stammen, obwohl das OED diese Theorie ablehnt. Pig könnte sich wahrscheinlich auf die grunzenden Geräusche beziehen, die das Tier von sich gibt. In der erweiterten Bedeutung von „jemand, der einem Experiment unterzogen wird“ wurde der Begriff erstmals 1920 verwendet, da diese Tiere häufig in medizinischen Experimenten eingesetzt wurden (ab 1865).