Herkunft und Geschichte von Orlando

Der männliche Eigenname stammt aus dem Französischen und geht auf das Althochdeutsche Hrodland zurück, was wörtlich so viel wie „(ein) berühmtes Land“ bedeutet. Er setzt sich zusammen aus hrod-, was „Ruhm, Ehre“ bedeutet (abgeleitet vom urgermanischen *hrothi-), und land (siehe land (n.)). Bekannt wurde der Name durch den legendären Neffen Karls des Großen, der in der "Chanson de Roland" (um 1300) und ähnlichen Romanzen gefeiert wird. Sein Gefährte war Oliver, weshalb der Ausdruck a Roland for an Oliver (1610er Jahre) entstand, der so viel wie „jemandem ebenso viel zurückgeben, Auge um Auge“ bedeutet.