Herkunft und Geschichte von Wisconsin

Organisiert als US-Territorium im Jahr 1836; Aufnahme als Bundesstaat 1848. Ursprünglich auf den Wisconsin River angewendet; ein einheimischer Name unbekannter Herkunft. Frühe Schreibweisen sind Mescousing und Wishkonsing. „Von all den Staaten der amerikanischen Union hat keiner einen Namen, der auf so viele Arten geschrieben oder so unterschiedlich interpretiert wurde wie Wisconsin“, schreibt Virgil J. Vogel in „Indian Names on Wisconsin's Map“ (University of Wisconsin Press, 1991). Er zählt 15 Schreibweisen auf und erwähnt, dass das Wort verschiedenen Ursprüngen zugeschrieben wurde, darunter Französisch, Menominee, Ojibwa, Potawatomi, Sauk-Fox und Winnebago.

Auf einer Karte des Michigan-Territoriums von 1823 war es Wisconsan; die moderne Schreibweise tauchte 1829 auf, aber Wiskonsin blieb bis zur Festlegung durch die territoriale Legislative im Jahr 1845 eine hartnäckige Variante.

Moderne Wissenschaftler scheinen sich auf die Schriften von Marquette aus den 1670er Jahren zu stützen, in denen er Mascouten und ähnliche Begriffe verwendet, um einen Fluss und dessen Bewohner zu benennen. Vogel beschreibt diese Theorie:

The Foxes' tribal name is Mesquackie, also spelled Meskwaki, Miscoquis, Miskwkeeyuk, Muskwaki, Musquakie, etc. The name means "red earth," deriving from the Fox tradition that they were created of red earth by the Great Spirit. The French called them Renards [Foxes] because they mistook a clan name for the tribal name. There is a remarkable resemblance between Marquette's Mescousing and the name Mesquakie. The terminal -akie in the tribal name means "earth," and the terminal -ing in Meskousing means "place." It is possible that the original term was Meskwa ("red, inanimate") aki ("earth") ing ("place"). Marquette could have shortened it.

Der Stammesname der Fox ist Mesquackie, auch geschrieben als Meskwaki, Miscoquis, Miskwkeeyuk, Muskwaki, Musquakie usw. Der Name bedeutet „roter Boden“ und stammt aus der Tradition der Fox, dass sie vom Großen Geist aus rotem Erde erschaffen wurden. Die Franzosen nannten sie Renards [Füchse], weil sie einen Clannamen mit dem Stammesnamen verwechselten. Es gibt eine bemerkenswerte Ähnlichkeit zwischen Marquettes Mescousing und dem Namen Mesquakie. Das Suffix -akie im Stammesnamen bedeutet „Erde“, und das Suffix -ing in Meskousing bedeutet „Ort“. Es ist möglich, dass der ursprüngliche Begriff Meskwa („rot, unbelebte“) aki („Erde“) ing („Ort“) war. Marquette könnte ihn verkürzt haben.