Herkunft und Geschichte von amazing

„überwältigen oder mit plötzlicher Überraschung oder Staunen konfrontieren“, 1580er Jahre, eine Rückbildung aus dem Mittelenglischen amased „betäubt, verwirrt, erstaunt“ (Ende 14. Jahrhundert), früher „betäubt, irrational, töricht“ (ca. 1200), aus dem Altenglischen amasod, von a- (1), wahrscheinlich hier als Intensivpräfix verwendet, + *mæs (siehe maze). Verwandt: Amazed; amazing.

Amaze, literally, to put into a maze, is used to express perturbation or bewilderment in one's surprise, and naturally therefore belongs to that which closely concerns one's self or is incomprehensible. [Century Dictionary]

Amaze, wörtlich „in ein Labyrinth führen“, wird verwendet, um die Verwirrung oder das Staunen über eine Überraschung auszudrücken und gehört daher natürlich zu dem, was einen selbst direkt betrifft oder unverständlich ist. [Century Dictionary]