Werbung

Bedeutung von maze

Labyrinth; Verwirrung; Irrgarten

Herkunft und Geschichte von maze

maze(n.)

Um 1300 herum bedeutete das Wort „Wahnvorstellung, Verwirrung, geistige Verwirrung“. Möglicherweise stammt es aus dem Altenglischen *mæs, was durch das zusammengesetzte Wort amasod „erstaunt“ und das Verb amasian „verwirren, durcheinanderbringen“ nahegelegt wird (vergleiche amaze). Die genaue Herkunft ist unklar; es könnte mit dem norwegischen Dialektwort mas „erschöpfende Arbeit“ oder dem schwedischen masa „langsam oder träge sein“ verwandt sein.

Die Bedeutung „Labyrinth, verwirrendes Netzwerk von Wegen oder Durchgängen“ ist seit Ende des 14. Jahrhunderts belegt (in der Vorstellung von etwas, das dazu gedacht ist, zu verwirren oder in die Irre zu führen). Auch als Verb in Mittelenglisch verwendet, bedeutete es „betäuben, benommen machen“ (frühes 14. Jahrhundert).

Verknüpfte Einträge

„überwältigen oder mit plötzlicher Überraschung oder Staunen konfrontieren“, 1580er Jahre, eine Rückbildung aus dem Mittelenglischen amased „betäubt, verwirrt, erstaunt“ (Ende 14. Jahrhundert), früher „betäubt, irrational, töricht“ (ca. 1200), aus dem Altenglischen amasod, von a- (1), wahrscheinlich hier als Intensivpräfix verwendet, + *mæs (siehe maze). Verwandt: Amazed; amazing.

Amaze, literally, to put into a maze, is used to express perturbation or bewilderment in one's surprise, and naturally therefore belongs to that which closely concerns one's self or is incomprehensible. [Century Dictionary]
Amaze, wörtlich „in ein Labyrinth führen“, wird verwendet, um die Verwirrung oder das Staunen über eine Überraschung auszudrücken und gehört daher natürlich zu dem, was einen selbst direkt betrifft oder unverständlich ist. [Century Dictionary]

"wie ein Labyrinth, verschlungen, kompliziert," 1570er Jahre, abgeleitet von maze (n.) + -y (2).

    Werbung

    Trends von " maze "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "maze" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of maze

    Werbung
    Trends
    Werbung