Herkunft und Geschichte von anglophone

Das Wortbildungselement bedeutet „von oder betreffend England oder die Engländer (einschließlich der englischen Einwohner Nordamerikas und anderer Orte); aus England und“. Es stammt aus dem Mittellateinischen Anglo-, einer Kombination von Angli „die Engländer“ (siehe Angle).

Das Wortbildungselement, das "Stimme, Klang" bedeutet, auch "Sprecher von" bezeichnet, stammt aus dem Griechischen phōnē, was "Stimme, Klang" eines Menschen oder Tieres bedeutet, außerdem "Ton, Stimme, Aussprache, Sprache". Es geht zurück auf die indogermanische Wurzel *bha- (2), die "sprechen, sagen, erzählen" bedeutet. Diese Wurzel ist auch die Quelle für das lateinische for, fari, was "sprechen" bedeutet, sowie für fama, was "Gespräch, Bericht" heißt.