Herkunft und Geschichte von antithetical

In den 1520er Jahren wurde das Wort „Antithese“ verwendet, um „Gegensätze oder Kontraste“ zu beschreiben. Ursprünglich stammte es aus der Rhetorik und bezog sich auf das „Gegeneinanderstellen von widersprüchlichen Ideen oder Begriffen“. In den 1530er Jahren fand es dann Verwendung als „das, was in (rhetorischem) Gegensatz oder Kontrast steht“. Es stammt aus dem Spätlateinischen antithesis und dem Griechischen antithesis, was so viel wie „Widerstand oder Opposition“ bedeutet – wörtlich übersetzt „ein Gegenüberstellen“. Auch in der Logik und Rhetorik wurde der Begriff verwendet und leitet sich von antitithenai ab, was „entgegenstellen oder widersprechen“ bedeutet. Dieses Wort setzt sich zusammen aus anti, was „gegen“ bedeutet (siehe anti-), und tithenai, was „setzen oder stellen“ heißt. Letzteres stammt von der wiederholten Form der PIE-Wurzel *dhe-, die „setzen oder stellen“ bedeutet.

Die erweiterte Bedeutung von „direkter oder auffälliger Gegensatz“ entwickelte sich in den 1630er Jahren. Ab 1831 wurde es dann auch verwendet, um „das, was das direkte Gegenteil ist“, zu beschreiben.

Das Suffix bildet Adjektive aus Substantiven oder anderen Adjektiven und bedeutet „von, wie, verwandt mit, betreffend“. Es stammt aus dem Mittelenglischen -al, -el und kommt entweder aus dem Französischen oder direkt aus dem Lateinischen -alis (siehe -al (2)).