Werbung

Bedeutung von armlet

Armband; Armreif; Schmuckstück für den Oberarm

Herkunft und Geschichte von armlet

armlet(n.)

In den 1530er Jahren bezeichnete man damit „eine Metallband oder einen Ring, der um den Oberarm getragen wird“. Es handelt sich um die Verkleinerungsform von arm (n.1) mit -let.

Wahrscheinlich basiert es auf dem älteren bracelet (siehe dort), das eine Verkleinerungsform von bracel ist, dem altfranzösischen Wort für einen schmückenden Ring, der um den Oberarm getragen wird. (Das lateinische Wort für „Armreif“ war armilla.) Die Bedeutung von Armlet als „eine kleine Eindringung des Meeres ins Land“, die ebenfalls aus den 1530er Jahren stammt, ist die einzige Definition, die etymologisch Sinn macht.

Verknüpfte Einträge

[Oberglied des menschlichen Körpers], Mittelenglisch arm, aus dem Altenglischen earm, zurückzuführen auf das Urgermanische *armaz, das seinen Ursprung in der indogermanischen Wurzel *ar- hat, was so viel wie „zusammenpassen“ bedeutet (dieselbe Wurzel findet sich auch im Sanskrit irmah für „Arm“, im Griechischen arthron für „Gelenk“ und im Lateinischen armus für „Schulter“). Verwandte Begriffe im Germanischen sind das Alt-Sächsische, Dänische, Schwedische, Mittelniederländische und Deutsche arm, das Altnordische armr sowie das Alt-Friesische erm.

Arm des Meeres war im Altenglischen gebräuchlich. Der Ausdruck Arm-twister für „überzeugende Person“ stammt aus dem Jahr 1915. Arm-wrestling wurde 1899 geprägt.

They wenten arme in arme yfere Into the gardyn [Chaucer]
Sie gingen arm in arm zusammen in den Garten [Chaucer]

„Schmuckring oder geflochtene Kette für das Handgelenk“, Mitte des 15. Jahrhunderts, aus dem Altfranzösischen bracelet (14. Jahrhundert), eine Verkleinerungsform von bracel, abgeleitet vom Lateinischen bracchiale „Armband“, welches von bracchium „ein Arm, ein Unterarm“ stammt, und dieses wiederum vom Griechischen brakhion „ein Arm“ (siehe brachio-).

Das Diminutivsuffix, das aus dem Mittelenglischen stammt und seinen Ursprung im Altfranzösischen -elet hat, wird oft als Doppel-Diminutiv verwendet. Es setzt sich zusammen aus dem altfranzösischen Diminutiv -et, -ette (siehe -et), das an Substantive mit -el angehängt wird. In vielen Fällen entspricht dies dem lateinischen Diminutiv -ellus; siehe -el (2)). „Die Bildung wurde erst im 18. Jahrhundert verbreitet.“ [OED].

    Werbung

    Trends von " armlet "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "armlet" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of armlet

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "armlet"
    Werbung