Werbung

Bedeutung von asteism

feine Ironie; höfliche Verspottung; witziger Kommentar

Herkunft und Geschichte von asteism

asteism(n.)

„feine Ironie, höfliche Verspottung“, 1580er Jahre, abgeleitet vom griechischen asteismos „Witz, Witzigkeit“, das sich von asteios „raffiniert, elegant, witzig, clever“ ableitet. Wörtlich bedeutet es „aus einer Stadt oder einem Ort“ (im Gegensatz zu „Land“). Der Ursprung liegt bei asty „Stadt, Ort“, insbesondere (ohne Artikel) „Athen“. Möglicherweise stammt es von einer suffigierten Form der indogermanischen Wurzel *wes- (3) „leben, wohnen, verweilen“ (siehe Vesta). Für die Bedeutung vergleiche urbane.

Verknüpfte Einträge

1530er Jahre, "von oder relating to cities or towns" (eine seltene Bedeutung, die jetzt obsolet ist), aus dem Französischen urbain (14. Jh.) und direkt aus dem Lateinischen urbanus "gehörend zu einer Stadt," auch "städtisch, elegant" (siehe urban). Die Bedeutung "zivil, höflich, die Manieren von Stadtbewohnern habend, raffiniert" stammt aus den 1620er Jahren, aus einer sekundären Bedeutung im klassischen Latein. (Urbanity in diesem Sinne ist seit den 1530er Jahren belegt.) Für Bedeutungszusammenhang und Unterscheidung der Form, vergleiche human/humane; german/germane. Verwandt: Urbanely.

Urbane; literally city-like, expresses a sort of politeness which is not only sincere and kind, but peculiarly suave and agreeable. [Century Dictionary]
Urbane; wörtlich stadtähnlich, drückt eine Art Höflichkeit aus, die nicht nur aufrichtig und freundlich, sondern auch besonders charmant und angenehm ist. [Century Dictionary]

Die römische Göttin des Herdes und des Hauses, Ende des 14. Jahrhunderts, entspräche und könnte vielleicht verwandt sein mit der griechischen Hestia, abgeleitet von hestia „Herd“, aus der indogermanischen Wurzel *wes- (3) „wohnen, verweilen“ (auch Quelle des Sanskrit vasati „verweilt, wohnt“, Gotisch wisan, Altenglisch, Althochdeutsch wesan „sein“). Als Name eines Planetoiden seit 1807 (Olbers).

Werbung

Trends von " asteism "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"asteism" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of asteism

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "asteism"
Werbung