Bedeutung von baited

baited:

mit Köder versehen; aufregend, verlockend

Herkunft und Geschichte von baited

baited(adj.)

Um 1600 entstand das Adjektiv „furnished with bait“, also „mit Köder versehen“, abgeleitet vom Verb bait (v.2). Daraus entwickelte sich im übertragenen Sinne die Bedeutung „aufregend, verlockend“ in den 1650er Jahren. Für bated breath siehe bate (v.1).

Auch aus: c. 1600

Verknüpfte Einträge

bait(v.2)

"Essen an eine Angelschnur oder in eine Falle zu bringen," um 1400, wahrscheinlich abgeleitet von bait (n.). Ab den 1590er Jahren im Sinne von "durch Köder anlocken" verwendet. Verwandt: Baited; baiting.

bate(v.1)

Um 1300 herum bedeutete es „lindern, mildern“; Mitte des 14. Jahrhunderts wurde es verwendet für „unterdrücken, abschaffen“; Ende des 14. Jahrhunderts dann „verringern; aufhören“, was eine Verkürzung von abate (siehe dort) darstellt. Heute findet man es nur noch in der Redewendung bated breath (gedämpftes oder verkürztes Atmen, hervorgerufen durch Angst, Leidenschaft, Ehrfurcht usw.), die Shakespeare in „Der Kaufmann von Venedig“ (1596) verwendete.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " baited "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"baited" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of baited