Herkunft und Geschichte von bailiwick

Um 1300 (frühes 13. Jahrhundert bei Nachnamen) bezeichnete es einen „untergeordneten Verwaltungs- oder Justizbeamten der englischen Krone, einen königlichen Beamten in einem Landkreis, Hundertschaft oder einem anderen lokalen Bezirk“. Auch als „Wächter einer königlichen Burg“ oder „geringfügigen Justizbeamten unter einem Sheriffs“, der Vorladungen zustellt usw., verwendet. Es stammt aus dem Altfranzösischen baillif (12. Jahrhundert, Nominativ baillis), was „Verwaltungsbeamter, Stellvertreter“ bedeutet, und geht auf das Vulgärlatein *baiulivus zurück, was so viel wie „Beamter, der für eine Burg verantwortlich ist“ heißt. Dies wiederum leitet sich vom Lateinischen baiulus ab, was „Portier“ bedeutet (siehe bail (n.1)). Ab dem frühen 14. Jahrhundert wurde es auch als „Vertreter eines Lords, Aufseher eines Anwesens“ verwendet, der die Geschäfte leitet, Mieten eintreibt usw. Im Mittelenglischen fand es auch Anwendung für einen gewählten Beamten in einer Stadt.

„Milchbauernhof“, der heute, wenn überhaupt, nur noch als lokales Wort in East Anglia oder Essex überlebt, war einst das gebräuchliche altenglische wic „Wohnort, Unterkunft, Haus, Herrenhaus, Aufenthalt“. Daraus entwickelte sich die Bedeutung „Dorf, Weiler, Stadt“ und später „Milchbauernhof“ (wie in Gatwick „Ziegenhof“). Diese letzte Bedeutung war im 13. bis 14. Jahrhundert weit verbreitet.

Das Wort stammt von einer allgemeinen germanischen Entlehnung aus dem Lateinischen vicus „Gruppe von Wohngebäuden, Dorf; ein Häuserblock, eine Straße, eine Gruppe von Straßen, die eine Verwaltungseinheit bilden“ (von der PIE-Wurzel *weik- (1) „Clan“). Vergleiche Althochdeutsch wih „Dorf“, Deutsch Weichbild „Gemeindegebiet“, Niederländisch wijk „Viertel, Bezirk“, Altfriesisch wik, Altsächsisch wic „Dorf“.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „Clan, soziale Einheit über dem Haushalt hinaus.“

Er könnte Teil folgender Wörter sein: antoecian; bailiwick; Brunswick; diocese; ecology; economy; ecumenical; metic; nasty; parish; parochial; vicinage; vicinity; viking; villa; village; villain; villanelle; -ville; villein; Warwickshire; wick (n.2) „Milchbauernhof.“

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit visah „Haus,“ vit „Wohnung, Haus, Siedlung;“ Avestisch vis „Haus, Dorf, Clan;“ Altpersisch vitham „Haus, königliches Haus;“ Griechisch oikos „Haus;“ Latein villa „Landhaus, Bauernhof,“ vicus „Dorf, Gruppe von Häusern;“ Litauisch viešpats „Herr des Hauses;“ Altslawisch visi „Dorf;“ Gotisch weihs „Dorf.“