Herkunft und Geschichte von balanced

In den 1570er Jahren bedeutete es „gleich sein mit“, abgeleitet von balance (Substantiv). Die Bedeutung „als Gegengewicht dienen“ entwickelte sich in den 1590er Jahren; „in ein Gleichgewicht bringen oder halten“ kam in den 1630er Jahren auf; und „sich selbst im Gleichgewicht halten“ wurde 1833 gebräuchlich. Bei Rechnungen bedeutete es „durch Zahlung des verbleibenden Betrags ausgleichen“, was sich in den 1580er Jahren etablierte. Verwandt sind: Balanced; balancing.

„richtig eingestellt oder reguliert“, 1620er Jahre, gebildet aus well (Adverb) + balanced.