Herkunft und Geschichte von barber

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete das Wort „barb“ die „Spitze eines Pfeils“ und stammt aus dem Altfranzösischen barbe, was so viel wie „Bart“ oder „bartähnlicher Anhang“ bedeutet (11. Jahrhundert). Dieses wiederum leitet sich vom Lateinischen barba ab, was „Bart“ heißt. Der Ursprung könnte im Proto-Italischen *farfa- liegen, ebenfalls für „Bart“. Möglicherweise stammt es von einer gemeinsamen indogermanischen Wurzel *bhardhā- ab, die auch im Altkirchenslawischen brada, im Russischen boroda, im Litauischen barzda und im Altpreußischen bordus vorkommt. Allerdings argumentiert de Vaan, dass der Vokal eher auf eine nicht-indogermanische Entlehnung in die europäischen Sprachen hindeutet.

Also barbershop, 1570er Jahre, von barber + shop (Substantiv). Früher in derselben Bedeutung war barbery (ca. 1500). Barber-shop im Zusammenhang mit engen Harmonie-Gesangsteams von Männern ist seit 1910 belegt; die Tradition, dass Friseure ein Musikinstrument in ihren Geschäften hatten, damit wartende Kunden sich unterhalten konnten, ist alt, aber das musikalische Ergebnis hatte früher einen schlechten Ruf und barber's music (ca. 1660) galt als "elend, schlecht gespielte Musik."